日本人は婉曲っていうけど、江戸から昭和の文章を読むとわりと単刀直入で無駄のない文章が中心なんよな。いつからこうダラダラと丁寧すぎる文体に変わったんだろ、元の方がいいわ。