徳川綱吉が江戸に野犬のための犬舎を作ったのは、犬を保護するためではなく、市中の人々を野犬の被害から守るため。いまの保健所と一緒。
しかし他の人々は生類憐みの令のイメージが強かったため、「あいつまた変なことはじめやがって」と理解されなかった。