オリジナル・リメイクにありがちなんだけど、ああいうのって作者ではなく別のスタッフが手掛けている確率が高いから、解釈違いや「こういうのが好きなんだろ（ニチャア）」でほぼ別物に変えられて原作崩壊と化す。
キャラたちを利用してスタッフの自分好みにされるくらいなら無いほうがマシ。