「ヒライス」（Hiraeth）は、ウェールズ語で「二度と戻れない、失われた場所への強い想い」や「望郷の念」を表す言葉です。単なる「郷愁」や「ホームシック」とは異なり、失われた過去や、もはや存在しない、あるいは取り戻すことができない場所への切ない感情が込められています。