スレ主
海外に向けて出荷したり翻訳しきれないから国内で楽しむしかないだろうと思う本ありますか？
「わっち」とか女言葉はどうやって訳すの？と思うので時代小説とか
笙野頼子みたいな独特な文体の小説とかですかね……