ソーイング・ビーの言葉遊びのダジャレの部分、日本語訳もすごい... / NHKったー

保存件数: 最大200件 まで保存され、上限を超えると古いものから順に解除されます。
表示の調整: 同様の投稿を何度か非表示にすると、そのユーザーの投稿が表示されにくくなります。
運営への報告: 不適切な投稿（利用規約への違反など）である場合、この操作によって運営チームに情報が送信されます。

S2adVg スレ主 02月05日

ソーイング・ビーの言葉遊びのダジャレの部分、日本語訳もすごいけど元の英語でなんて言ってるかも気になる。かといって配信の字幕版でみると、全体的になんか違うって思っちゃうんだよね〜。吹替の声優陣が上手過ぎる。パトリックとエズメの声はもうあの声じゃないとだめ。

返信はまだありません。