GitHubを使ったことがない、他人の書いたソースコードの読み方が分からないプログラマーって実在すると思いますか？
東京都民に1人ずつクーポンを配布・不正利用のないよう管理するアプリを1日1時間にも満たないスピードでゼロから（他人のソースコード読めないので）作り上げる技量のプログラマーです
頭から否定するのも悪いので、実在する可能性があるかどうか他の業界人の方々からも意見を募りたいです
質問がたいへん分かりづらい。
そこそこのアプリをそこそこの速度でつくる人が、他人のソースコードを読めないってことあるか、という質問かな？
だとしたら、あり得るでしょ。
前提情報が不足しすぎてるから、全部憶測になっちゃうけど、バージョン管理ができてるなら、必ずしもGithubを利用(経験)する必要はないし、もっと言えば、Gitである必要もない。チームでやって来てない人はGithub未経験の可能性はぜんぜんある。
あと、JavaScirptしか書いたことがないフロントエンドの人が、他の言語、たとえば、Cで書かれたソースを読み解けないなんて普通にあるでしょ。そこまで極端な話ではないけど、外国語(中国語)の通訳してるからといって、ロシア語の通訳ができるなんて誰も思わないよね。
別のケースでは、使ったことのないフレームワークのソースを読み解けと言われて、わからないと答えるケースもあるあるだと思うぞ。
質問者がプログラマーのことをぜんぜん分かってないのだとしたら、そこもかなり問題に関わってると思う。
質問が、「可能性はあるか」という内容だったから、可能性について書いたけれど、仮に、「僕はすっごいアプリをつくることができます。でも、他人のコードは読めないし、Githubも使ったことがありません」という自己紹介の人がいたとしたら、仕事のパートナーとしては信用しない。
どうしてもその人を遣わなければならないのなら、少なくとももっと探る。
もし、質問者が見極める能力をもっていないのなら、手を出す人材じゃない。
github → チームで使ったこと無いから自信が無い
他人の書いたコード → そこまでコードレビューしたこと無いから自信が無い
とかならあるんじゃないかなと思う
逆に知識ある人のほうが、色々知っている分自信が無いっていうのありがち
あーキミはすごいねーつよつよエンジニアたねーはいはい
って言ってあげてりゃ喜ぶと思うよ
みんな優しくレスしてあげてね