方言喋るったー

日常のこととか方言で教えてほしい
方言に関する質問もオッケーだよ
タイミングが良ければネイティブの方が答えてくれるかも
(ネガティブな発言は控えてくれると助かります)
11ページ目
  • うちの方言(福井弁)、『いない・ない』を『えん』って言うんだけど、「〇〇ちゃんえんよー」(〇〇ちゃんいないよー)、「掃除してえんわ〜」(掃除してないわ〜) とかにはなるけど、「物がない」を「物がえん」とは言わないんだよね(?)
    考えてみたら生きてるものが存在したり行動してる時に『えん』って使えるっぽい。面白い 
    「犬えんわ」とか言うし。
  • 【大分県】
    よだきぃけど頑張るわ。(めんどくさいけど頑張るね)
  • 【大分県】
    あー、さっきからしゃーしいわ。(さっきからうるさいわ)
    一寸ずりやけん着くの遅くなるわ。(車渋滞してるから着くのが遅くなる)
    あんた、ぎょーらしいわ。(あんた、大袈裟やな)
    テスト、しんけん頑張ったんで!(テスト、一生懸命頑張ったんだよ!)
    そっちにせってくれん?(そっちに押してくれん?)
    そーでー、明日休みで。(そうだよ、明日休みだよ)
    徒競走でビリになった。(徒競走で最下位になった)
    おもちゃ、なおしとってよ。(おもちゃ、片付けといてよ)
    ほげなこと言わんの。(そんなこと言わないの)
  • ほんといつのまにか11月なの怖すぎや…昼暑いし夜寒いしでどうしたらいいか分からんげの
  • もう11月になってんなんて信じらんにー
  • 暑かぁ~11月ばってん!
  • 11月1~5日は佐賀でバルーンフェスタのあっとよ。がばいキレイかよ~!!!見にこらるっ人は来てくんしゃい。
    そいか、国営放送の昼の番組、各局からのお便りで絶対に佐賀のバルーンフェスタ出てくっけん、見てくんしゃいね~!
  • はー!月がキレイでやんすね
  • 月ひってでこないけ?!すご!!
  • Tter主(n1mlOX)2023年10月30日
    突然なに?いう感じなんやけど、オタクで二次創作とかしてる方とかやったらここで訛りの質問しても面白いかもやね〜。『〇〇弁で「□□□」(文章でも単語でも)ってどう表現しますか?』とか…
  • お昼、なんば食ぶっかな~。
  • なんしょんな?はよしーまい
    香川県、ちょっと岡山に近いかも。
  • なんしょん? はよーしねー(訳:なにしてるの? はやくしなさい) って岡山弁
    知らない人が聞くとちょっと不穏
  • 日おぢでさむぐなてきたなあ〜。鍋作ってくいだぐなてきたず。んだげっとも遅い時間に食うど次の朝調子悪ぐなっから我慢だな!
  • 外出たらでれ寒かった
  • いぎなり方言喋れっても何喋ればいいが分がんねじゃ~。んだなぁ…最近さびしてよく湯っこ沸かしてあったけもん飲んでる。コーヒーうめっきゃ。
    (初級編)(秋田&青森辺り)
  • ワッセばたばたしっせー、ダレたわ
    (滅茶ばたばたしたから、疲れたよ:鹿児島)
  • あんたは細いけん、よう食べまーせよ。おかわり食べるんな?(香川県)
  • てかひって過ごしやすい季節なったよな…夏に弱い雪国民やでマジでありがたい…鼻がツーンとする寒さ大好きや。足がぼったりするドカ雪だけは勘弁やけど…