『継ぎ接ぎ/つぎはぎ』ひらがなでは読めても漢字だと案外読みにくい言葉のひとつだと思う。
似たような雰囲気の言葉に『ちぐはぐ』がある。
＂つきはぎ＂は漢字で書かれているのを見るとなんとなく意味がわかるが、＂ちぐはぐ＂はどんな字をあてるのかが分かりにくい。
(それこそ『継ぎ接ぐ』と表記すると書いたら信じてしまう人もいるかもしれない)

実はこの『ちぐはぐ』という言葉の成り立ちは、かなり恐ろしいものなのだ。

芥川龍之介の羅生門に出てくる老婆が屍衣を剥ぎ死髪を集めていた場面、すなわち髪を『千切り』屍体から服を『剥ぎとる』
……それこそが『ちぐはぐ(千切り剥ぐ』の由来なのである。

嘘です。