代表的な文字コード変換試してみたけど違った