返信先: @JjgXrBさん 他参加者とのすれ違いや差異がそんなところで出てしまったらやりにくいので、現代のルールで進めた方が推奨される内容だと考えます。
ただ交流相手が独自ルールを採用していても指摘や否定するのは野暮だし、企画NGにかかってない限りは各個人によって変わるところだと思います。
うちはうち、よそはよそ、の精神で。

もしその独自ルールをうまく受け止められないのなら、自分の場合なら以下のようにします。
その話題には乗れないからとやんわりスルーか、
「その設定について、現実と違うようですが…解釈違いが怖いので詳しく聞いてもいいですか」みたいに別の理由をつけて、クッションを置きながら様子見するか。