「index.html一枚だけにどんどん作り込んでいく、という形式だとあんまり重くはできない？」

あんまり沢山イラストなどを載せると読み込みは重くなるかもしれない。
けど、自分もそこそこイラストを載せてるけどまだ大丈夫、という感覚。
速度計測してみたことあるけど許容範囲で収まってた。
（Ajax？とかで上手いことローディング負荷を分散している模様？）

1枚のイラスト等のファイルサイズが大きすぎる場合は課金することで制限が解除される。