今日Yahoo!知恵袋に寄せられた質問。

「花嫁は～♪ 夜汽車に乗って～♬ 嫁いでゆーくの～♪
夜汽車って何ですか？
昔あった夜行の寝台列車ってことですか？
若い娘がたったひとりで相手の家に行ったって事？
花嫁側の親戚（お父さんやお母さんは）何もしないの？？」

で、丁寧に教えてもらっても、
結局よく分からなかったんですって。

この歌は私の世代よりももっと上だし、
現実にそんな光景をみたことがあるわけでもないけど、情景、普通にうかびますよ？

いまの人には詩が分からないんですね。
そりゃ歌も衰退しますわ。