ピン留めがterによってひらがなだったり漢字だったりするの面白い