ホーム
Tterを探す
検索
通知
マイページ
マイTter
お気に入り
つぶやく
環境設定
VOCALOID
Y
N
G
H
M
B
ホーム
Tterを探す
通知
マイページ
トップに戻る
ボカロったー
読み込み中...
lvGzks
2022年9月21日
海外の、日本ボカロ曲リスナーってどうやって聴いてるんだろう?わざわざ全部翻訳して聴いてるのかな?
愚痴りたい訳じゃないんだけど、これとこのボカロ曲が嫌いって話してる海外の方がいてビックリしたんだよね。好き嫌いが出てくるほど、細かいニュアンスや言葉遊びとか歌詞の意味が理解できるんだなってマジでビックリした。それはそれで愛だよね。好きだから聴けるように勉強してるってことだもの。それともメロディーだけのことだったのかな…?
返信の受付は終了いたしました。
愚痴りたい訳じゃないんだけど、これとこのボカロ曲が嫌いって話してる海外の方がいてビックリしたんだよね。好き嫌いが出てくるほど、細かいニュアンスや言葉遊びとか歌詞の意味が理解できるんだなってマジでビックリした。それはそれで愛だよね。好きだから聴けるように勉強してるってことだもの。それともメロディーだけのことだったのかな…?