｢チューリップ｣は実はターバンの意味。アラブの言葉では｢ラーレ｣。
花の名前を聞かれた通訳者が誤解して｢形がチュルバンド(ターバン)に似ている｣と答えてしまったことから、だとか。