そもそも擬人化と人間化は違います。

擬人化＝人ではないものを人に例えて表現する。

人間化＝人ではないものを人にする。

人に似た特徴は容姿も含む、だが容姿を人にした所でそれは人間とは似て非なるものであり、人間ではないから人間化ではない。