すみません原作については学生時代に読んだきりなのでキリコの解釈については自信を持って語れません。でも安楽死に女性的な印象を持ち、だからキャラを女に改変するって原作を自分のやりたいことの踏み台にしすぎて嫌だ。BJとのライバル的な対称性も薄れるように思う。それに安楽死→優しい・救い→女神と連想する感覚も化石すぎる…