Slackの名前の後ろに休暇予定とか付けるのに嫌悪感を抱くのは正しいと思う。分かりやすいからと言うのは手段としての話であって、情報の正規化の観点からモヤモヤしてしまう。
SlackがStatusに金取らなくなってUIが改善されれば済むだけの話。