今さらだけど、ゲーム上の設定として舞台で歌を歌うキャストとしてのシンガーと、歌を歌うキャストの歌声を担当する中の人を指すシンガーが同じシンガー呼びなのが嫌
自分にとってのシンガーはキャストであって、中の人ではない
といっても後者を指して呼ぶ人しかもう残っていなさそうだから、こんなところで引っかかっていようがそんなこと瑣末なことなんだろうけど