ここの会社の人から分かれた別会社の翻訳してるゲームが日本＝鬼と海洋生物の国って表現だけど、
鍾離とナヒーダの海産物嫌いってもしかしてそういう……？