• よろしゅうおあがりー、に相当する標準語ってなんだろう
    「ごちそうさまでした」とセットみたいになんとなく言ってるけど、意味的には「おいしく食べてくれましたね」みたいな感じになるのかな
返信の受付は終了いたしました。
  • どうぞ召し上がれー
    でしょうか
  • いっぱい食べてね!
  • スレ主(E2HEIS)2024年9月19日
    返信先: @4u35l3さん すまない、食前じゃなくて食後の言葉だからもう召し上がり終わっちゃってるんだ
  • スレ主(E2HEIS)2024年9月19日
    返信先: @6wqh84さん どっちかいうと「いっぱい食べたね!」かな?食後の言葉なんだ
  • 返信先: @E2HEISさん おや?でしたら
    お粗末さまでした、ですねー
  • スレ主(E2HEIS)2024年9月19日
    返信先: @4u35l3さん あ、近いかも!使う場面は同じ!
    よろしゅうおあがりは感謝寄り、お粗末様でしたは謙遜よりかな?