朝ドラだのでたまーにおらほの方言が出てくんだけど、大体の場合「こいだねな……(コレジャナイ感)」てなんだよな。
だっけが、この訛りの一番の特徴はイントネーションだの中間的な発音や微妙な鼻濁音にあっからよ、台本で文字さなってまったら再現すんのは容易だねぇ事も分かんだ。博多弁の「ばい」「けん」みたいな特徴的で用途の広い語尾もねぇからよ、文字にすっと東京言葉と変わんねえ文章もよくあんだわ。(でもネイティブが喋っと明らかに訛ってんだ。)
今期の朝ドラの子は若えのによくやってくれてんなと思うよ。