今（今？）の個人サイトの標準的バナーサイズって200×40なんだ…？88×31じゃなくて…？
あっもちろん直リンク禁止です！