日本に住むようになってから分かったことだが、 日本語の一人称がとても多く感じる。女性であっても「ぼく」「おれ」を使うと同性のオタク達から痛い人の扱いを受けるのは納得できない。ジェンダー代名詞のthey/heのpronounを使って防衛しているが限界がある。とても苦しい