「女〇〇（職業名）」みたいな単語
ジェンダー問題（「なんで男〇〇とは言わないのに女だったらそう呼ばれるんですか？」みたいなやつ）でもちょっとひっかかる
とはいえ「女性騎士」とか「女流歌人」とかはあまり気にならない
多分「おんな」という響きが生々しくて苦手なんだと思う

なんというか「女性〜」「女流〜」だと「ちょっと珍しい」のニュアンスが強めに感じられる（それが差別的と言われればそうなんだろうけど）
対して「女〜」だと「ぐへへ」の声が聞こえてきそうな、性の話がより濃いめのような感じがする
そう考えるお前こそがおかしいと言われそうだからあまり言えない