『誤チェスト』知る人ぞ知る。
漫画『衛府の七忍』にて爆誕した名/迷セリフである。
漫画本編を知らなくともこの『誤チェスト』という単語を目にしたことのある方は少なくないかと思われる。
ところで、実はこの＂チェスト＂という言葉、どういった意味/由来を持っているのかがはっきりしていなかったりする。

一応、衛府(略)本編中にて
『チェストとは＂知恵捨て＂と心得たり』というセリフがあるが、それも諸説ある解釈のひとつに過ぎないという。

そんな＂チェスト＂だが、仏教にも似たような言葉があるのをご存知だろうか？

その言葉は『放解/ほげ』といい『門業宗/もんごうしゅう』の『葉曲洞/はきょくどう』に納められた経典の中に記述がある。

※解ることを放棄し＂あるがまま＂を受け入れる心境を表した言葉。

先に挙げた『衛府の七忍』のキャラならば、こういうだろう。

── ほげとは解を放ると心得たり



嘘です。