よく考えれば「ガイドラインに書いていない＝禁止事項」になる根拠はないよね。ダメってはっきり明記されたとこは勿論NGなんだろうけど、曖昧なラインを全てNGってしてたらそもそも気軽に二次創作できなくないか？
だから、禁止事項は明確にしてる部分はありつつも線引きが甘いのは公式の善意だろうし、そんなに心配なら問い合わせで確認した方が確実だから、それもなしに禁止だのなんだの語るのは違うでしょ。