人魚姫も白雪姫も元の話から改変しまくっているので、そこに更なる改変が来ようがええじゃないか。
それまでのディズニーアニメの実写化ですら改変入りまくっとったやないか。
何でそんなに一部の人間の癇に障ってるのか全く分からない。
見慣れなくて嫌ならそう言え。そら愛着が過去のアニメにあるなら見慣れず違和感を覚える事はあるだろうなとは思う。ぐだぐだと屁理屈を捏ねるな。

白雪姫、あのアニメの設定のままやって今誰が見るというんだ。
更に言うなら元のアニメに今のディズニーでOKな程度の改変を加えたとしてもどうやってもつまらない話になるだろう、あれは。何をどう楽しめと。21世紀に人間が演じる映画として。
バイオレンスかホラー、一度出世街道から転がり落ちると復帰が難しくギグワーカーとして食い繋ぐ、くらいに改変しなければつまらない。