「関係者以外立入禁止」って、確かに部外者が制限なく立ち入ったりするとセキュリティ上、危険とか部外者だけに当人の傷病の危険があったりする事を想定してると思うんだけど…

(ココだけの話…)
小売店や接客サービス業のバックヤードには、接客対応するスタッフの心の安定を図る場所でもあるんだと思う。
だから、失礼ながら「お客様、立入禁止」で良いと思う。
ハッキリいって、いまのカスタマー様達察する能力どころか自分達の権利を主張される方々が非常に多くいらっしゃる。