どうせ人からの受け売りなくせして、語学に達者なわけでもなんでもないやつが、「ツヴィリングトゥルムの黄金」のタイトルの翻訳ガーとか、
他のイベントでも「（攻略wikiとか先行勢の）有志の翻訳の方が良かったのに～」だのいつまでも言ってるやつには辟易とする。