洋楽の和訳見たあとで邦楽聴いたら歌詞の意味理解できんくて日本語って難しい