永遠と延々、嫌厭と嫌煙みたいな誤記、琴線と逆鱗みたいな誤用は流石に不味いと思ってる。
けど「重複」レベルになると読み方違いはどっちでも良いじゃん、意味が通じりゃさと思うのだけどそう思ってない人たちと話すのが面倒い。
そこまでこだわるなら文語体で創作でもしててくれよと思う時がある。