例えばこの前の原典投票の地獄変とノートルダム・ド・パリでは主人公を良秀にするか大殿にするか、カジモドにするかフロロにするかで同じ原典でも印象が異なる白雪姫なんて小人と猟師どちらが主役だろうが翻案しまくって原典と全然違っていたせめて海底二万里の時のキャスティング投票やこの前の原典投票&キャスティング投票の時に使われたような簡単なあらすじと相関図が示された上で投票したい好きな原典に投票したのにメロスやリゴレット並の原型を留めていない超翻案にされたら嫌だし、それなら最初から超翻案の内容をもとに選びたい