実写化とかコスプレとか、キャラの服を着てセリフ喋ってなりきってるだけだから、どうしても解釈違いになって受け入れられない。
あのキャラもそう言ったけど、顔があのキャラとは似ても似つかない…あのキャラに顔を似せてるけど、あのキャラはそんなこと言わない…というように。