愚痴というか単純に疑問なんだけど、原作だと宝禄火矢なのに焙烙火矢って表記するのは何か理由がある？