難しくて辞書引かないと分からない漢字使ってる也、そのキャラクターに合ってるならいいと思う派。たとえば元気さ明るさが特徴だったり、幼いキャラで難しい漢字使ってると違和感あるだけで。