公式がxに載せてるキャラの朝夕の挨拶、今日カイで「夜はひやっこくて〜」って言ってたんだけどひやっこい(しゃっこい)はあくまで冷たいって意味でしかないから細かいけど凄いモヤる
「夜は空気がひやっこくて〜」なら空気が冷たいって意味になるから通じるんだけどな…我ながら面倒臭いと思うけど気になっちゃうんだよな〜…