テレビ番組や洋画の吹き替え

昔のことだけど吹き替えを悪用して言ってないことを言ったように見せかけたやらせがあって以来吹き替えが信用ならない
やらせがなくても外国人の台詞が声優のクサい喋り方で上書きされるのが嫌だから吹き替えを使う番組は避けてるし、映画もアニメ以外はなるべく字幕版を見るようにしてる