• dl9UJC9月14日
    「しゃっちが」って言葉あるんやけど、これに対応する方言って「しょっちゅう」なんよね。で、「しゃっちが」「しょっちゅう」も語源はどっちも「初中後(しょっちゅうご)」の簡略化らしいんよ。方言の方が元の言葉に近かばいね、面白くなか?
返信の受付は終了いたしました。
  • ViPbHN9月14日
    おもしぇ〜。標準語の「しょっちゅう」が「初中後」(仏教用語?)から来てんのは知んねがったし、「しゃっちが」って方言も初めて聞いたわ。
    しゃっちがの「が」は「日が昇る」みたいな助詞でねぐって、初中後の「後」と繋がっていんだな。おもしぇなぁ。