ヨウテイ、日本語だと種子島って言ってるのを英語だとgunにしちゃってるのすごいもったいないな　まあスタジオは海外だし訳した順は逆かもだけど　その場合なら日本語担当者はよくやったと思う