原作が解釈違いなんですね。って指摘したらほとんどの人ががｷｨｨｨｯってしそう。