＞まだ中国と日本のこの問題についての現在の論争についてあまり詳しく知らない；ただ、それでも考えさせられるんだけど、日本側のゲームが中国文化を参照している例はあっても、中国側のように文化的な恨みがこもった表現であふれることはないようにできているのに、中国側では時々そうなることがあるの？

自動翻訳だけど、欧州の人にここまで言われてるの相当でしょ