キャラ呼び名対応表とかユーザーの方が真面目に作ってそう