異世界ファンタジーで「独自言語の存在がー！」とか「現実で使われる諺や宗教的な用語がー！」とか騒ぐ前に色んな作品を読んで物語の構造について考えたら？と思う。
読む側が言ってきたら自分で書けば？そんな事を考えてる時間があったら、もっと他にやる事あるからの一言に尽きる。