相手「琴線に触れると人は距離をとりたいと思うものです」
私「近づきたいと思うんじゃなくてですか？」
相手「そういう人もいますが普通は離れて行きます」

もしかして「逆鱗に触れる」「忌諱に触れる」と勘違いしてる？