ニュースで「人工水路」を「クリーク」と表現して、読んだ人が「クリーク？」って反応ばかりなんだけど、なんでメディアってどうでもいい言い換えをしたがるんや。A⚪︎女優をセ⚪︎シー女優とかさ。