日本のドラマや映画の、特に音声

バラエティとかでの会話はストレスなく全部聞き取れるんだけど、ドラマや映画の演技になると

なんで？！てくらい聞き取れない
俳優にもよるんだろうけど

それぞれの発声はもちろんなんだけど、
例えば2人の会話のシーンでも、
2人の声のレベル？がバラバラだったり
1人はちゃんとしてても、もう1人はモゴモゴ、コソコソ、ボソボソ　で何言ってるのかわからんかったり
（片側聴けないと、会話として成立せんよね）

小さい声のひとか、と思えば
怒鳴ったり、がなり声
（普通に綺麗な声で大きな声はでないのか）

声聞こえにくいから音あげると
今度は効果音が爆音でなりひびく
音のバランスがほんと不快

音出してみるのがストレスすぎるので
日本のも全部字幕にして欲しいwww

（面白そうと思ってみてもほとんど離脱してしまう…）