ソニー側が少女と氷神を勘違いをして宣伝してるパターンの可能性ありそうだな、ついに氷の女皇が登場っておかしくね？誤訳に誤字脱字、中国語には書かれていない翻訳をしたり、英語圏と韓国語でも翻訳適当になって来てるし今に始まった事じゃないけど