外伝なんてufoも公式と思ってないんじゃないの？
ufo作のドラマCDでは、蜜璃と千寿郎の面識無さそうだったし、煉獄さんの実家で住み込みで鍛錬してた外伝とは矛盾してしてるでしょ。
ドラマCDの書き下ろしイラストでは既に柱になった後の煉獄さんとして描かれてたから、ただの一般隊士の煉獄さん設定だった外伝がドラマCD以降の話ですは無理があるし。
外伝のアニメ化は無さそう。